眼科(ophthalmologyまたはeye clinic)で働く看護師のための英会話文と良く使う英単語、熟語をピックアップしました。
もくじ
眼科(ophthalmologyまたはeye clinic)の看護師に役立つ英語フレーズ
・目は痛みますか?
Are your eyes painful?
・目がかゆいですか?
Do your eyes feel itchy?
・目やには出ますか?
Have you been troubled by eye mucus?
・目がかすみますか?
Do you have blurred vision?
・1日何時間くらいコンタクトレンズを使用していますか?
How long do you wear your contact lenses for each day?
・光が眩しいですか?
Are your eyes sensitive to light?
・私がはっきり見えますか?
Can you see me clearly?
・指は何本見えますか?
How many fingers do you see?
・この目薬は瞳孔を広げるためのものです。
Drops are being put into your eyes to enlarge your pupils.
・視界がぼやけますよ。
Your vision will be blurred.
・この目薬を1日5、6回さしてください。
Please use these eye drops 5 to 6 times a day.
・長時間コンタクトを使用し続けないでください。
Don’t leave your contact lenses in for too long.
・検眼をしましょう。
Let’s do an eye test.
眼科の患者さんの英語フレーズ
・手術で視力を良くすることはできますか。
Can you operate to correct my vision?
・コンタクトレンズをしています。
I’m wearing contact lenses.
・眼鏡が合わなくなりました。
I need to change the strength of these glasses.
・目がかすみます。
My vision is blurry.
・焦点が合いません。
My eyes aren’t focusing on anything.
・眼がかゆくて目やにがでます。
My eyes are itchy, and I have a discharge.
・眼が充血しています。
My eyes are bloodshot.
・涙が出ます。
My eyes are tearing.
・まぶたの中がごろごろします。
It feels like there’s something inside my eyelid.
・何か浮いているものが見えます。
I see small floating spots.
・眼が疲れます。
My eyes get tired easily.
・午後になると頭が痛くなります。
I get headaches in the afternoons.
眼科(ophthalmologyまたはeye clinic)の看護師に役立つ頻出単語熟語
ものもらい | sty | 結膜炎 | pink-eye / conjunctivitis |
眼精疲労 | eye strain | 眼底出血 | hemorrhage of the eye ground |
網膜剥離 | retinal detachment | 老眼 | farsightedness due to old age / presbyopia |
色覚異常 | color blindness | 夜盲症 | night blindness |
トラコーマ | trachoma | さかさまつげ | ingrowing eyelashes |