耳鼻咽喉科の看護師に役立つ英語フレーズと頻出単語熟語

耳鼻咽喉科（otolaryngology / ENT）に勤務する看護師必須の英語フレーズとボキャブラリーの紹介をします。

耳鼻咽喉科（otolaryngology / ENT）の看護師に役立つ英語フレーズ集

・どちら側の耳が痛いですか？

On which side is your earache?

・耳鳴りはしますか？

Are your ears ringing?

・耳から分泌物が出ますか？

Do you have any discharge from your ears?

・鼻水は出ますか？

Do you have a runny nose?

・せきはよく出ますか？

Do you cough a lot?

くしゃみsneeze

・扁桃腺はよく腫れますか？

Do your tonsils often get swollen?

・口を大きく開けてください。

Please open your mouth wide.

・「あ一」と声を出してください。

Say “Aah”.

・炎症を抑えるため、お薬の吸入をします。

You’ll need to inhale some medicine to ease the irritation.

・蒸気を吸い込んでください。

Please inhale the vapor.

・医師が鼻の洗浄をします。

The doctor will clear your nose.

・のどの痛みをやわらげるため、このうがい薬でうがいを してください。

Please use this gargle to help ease your sore throat.

・耳掃除をしすぎないでください。

Don’t clean your ears too much.

・大きな声で話さないでください。

Try not to talk in a loud voice.

・鼻をかみすぎないでください。

Don’t blow your nose too much.

・鼻をかむときは片方ずつ、静かにかんでください。

Please gently blow your nose one side at a time.

患者さんの英語フレーズ

・鼻が詰まります。

My nose is stuffed up.

・緑色の鼻汁がでます。

The mucus from my nose is green.

・鼻から息ができません。

I can’t breathe through my nose.

・眼と鼻の奥が痛みます。

I have pain behind my eyes and nose.

・耳がずきずきと痛みます。

I have a stinging pain in my ear.

・耳だれがでます。

I have a discharge from my ear.

・まっすぐに立っていられません。

I have trouble standing up straight.

・立ちくらみがします。

I feel faint when I stand up.

・めまいがします。

I feel dizzy.

・のどに異物があるような気がします。

It feels like there’s something in my throat.

・食べ物が飲み込みにくいです。

It’s hard to swallow.

・声が出ません。

I’ve lost my voice.

・のどがひりひりします。

My throat is sore.

・痰がきれません。

There’s phlegm stuck in my throat.

耳鼻咽喉科（otolaryngology / ENT）の看護師に役立つ頻出英単語・熟語