皮膚科の看護師に役立つ英語フレーズと頻出単語熟語

皮膚科（dermatology）勤務の看護師が良く使用するであろう英会話フレーズと頻出単語熟語集です。

皮膚科（dermatology）の看護師に役立つ英語フレーズ

・皮膚のアレルギーはなにかありますか？

Do you have any skin allergies?

・日焼けしましたか？

Did you get sunburned?

・アレルギーを調べるためパッチテストをしましょう。

You’ll need to have a patch test to check for your allergies.

・この発疹は、動物の毛に対するアレルギー反応です。

This rash is caused by an allergic reaction to animal hair.
金属metal 香水perfume

・発疹をかかないでください。

Don’t scratch your rash.

・水ぶくれをつぶさないでください。

Be careful not to burst the blister.

・患部を清潔に、乾燥させておいてください。

Please try to keep the area clean and dry.

・患部を石けんで洗ってください。

Wash the area with soap.

皮膚科の患者さんが使う英語フレーズ

かゆみ 

・暖かい部屋にいると全身がかゆくなります。

When I’m in a warm room I feel itchy.

・肌が乾燥してかゆくなります。

When my skin dries up it becomes itchy.

・かゆくて眠れません。

It’s so itchy I can’t sleep.

・かゆくて我慢できません。

It’s unbearably itchy.

発疹  

・湿疹ができました。

I’ve developed eczema.

・かさぶたのような湿疹になっています。

It looks like a scab.

・赤いぶつぶつがでてきました。

Small red spots have started to appear.

・水疱ができています。

I’ve developed blisters.

・いぼ状になっています。

It’s turned into a wart.

・湿疹が全身に広がってきました。

The eczema has spread all over my body.

・皮がふやけたように剥けてきます。

My skin is wrinkled and peeling.

シミ・ほくろ・あざなど    

・このほくろは悪性ではないでしょうか。

Is this mole malignant?

・ほくろのようなものが急にできました。

I’ve suddenly developed a mole.

・ほくろの形が最近変わってきたようです。

I think that this mole has changed shape recently.

・このほくろを取ってください。

I’d like to have this mole removed.

・シミをなおしたいのです。

I want to have these dark spots removed.

・シミが濃くなってきたようです。

I think my dark spots have become darker.

・このいぼを取ってください。

I’d like to have this wart removed.

その他    

・にきびがひどいのです。

I have bad pimples.

・吹き出物が多いです。

I have a lot of pimples.

・水虫ではないでしようか。

I think this might be athlete’s foot.

皮膚科（dermatology）の看護師に役立つ頻出英単語熟語