救急外来の看護師に役立つ英語フレーズと頻出単語熟語

救急外来（emergency）担当の看護師が話す英会話文と頻出英単語熟語です。

救急外来（emergency）の看護師に役立つ英語フレーズ

・彼が引きつけをおこしたのは、これが初めてですか？

Is this his first convulsion?

・彼女は心臓に異常がありますか？

Does she have a heart condition?

・彼はたくさんお酒を飲みましたか？

Did he drink a lot of alcohol?

・応急処置はなさいましたか？

Did you give him any first aid?

・緊急治療室で治療します。

We will treat her in the emergency room.

・お薬は1日分しか出せません。

We can only give you a 1-day course of medicine.

・明日の診察時間内にきてください。

Please visit during office hours tomorrow.

内科症状

・意識を失っています。

He’s unconscious.

・呼吸をしていません。

He’s not breathing.

・息苦しさを感じます。

I’m having difficulty breathing.

・痙攣しています。

He’s having convulsions.

・急に倒れました。

He collapsed suddenly.

・胸に圧迫感があります。

I feel pressure in my chest area.

・胸に鋭い痛みがあります。

I feel a sharp pain in my chest.

・動悸がします。

I’m having palpitations.

・呼吸ができません。

I can’t breathe.

・身体がしびれます。

My body is numb.

・右半身がうまく動きません。

I can’t move the right side of my body.

・お腹が痛くて我慢できません。

The pain in my stomach is unbearable.

・頭が割れるように痛みます。

I have a splitting headache.

・高熱が続いています。

I’ve had a prolonged fever.

・吐き下しがとまりません。

He hasn’t stopped vomiting.

・脱水症状です。

He’s dehydrated.

・ぐったりしています。

He is weak.

外科症状

・子供が階段から落ちました。

My child fell down the stairs.

・頭を打って意識がありません。

She hit her head hard, and is unconscious.

・出血が止まりません。

It won’t stop bleeding.

・鼻血が止まりません。

Her nose won’t stop bleeding.

・脱臼しました。

It’s dislocated.

・ひどいやけどをしました。

She got a severe burn.

・深く切りました。

She got a deep cut.

・腕の骨を折りました。

She broke a bone in her arm.

救急外来（emergency）の頻出英単語熟語